Home > Intro > Sarajevo > Tranzit

 

 

 

 

TRANZIT

La preghiera di Sarajevo - Sarajevski Molitva

 

Ti supplico gran Dio, per la tua divinita' , togli dal mondo gli Animali!

Possa restare tutta intatta la specie dei gatti, la mia miseria possa restare, pero' .

togli gli Animali.

 

E non toccare la specie dei cani, non toccare gli uccelli, soltanto ti prego, Dio misericordioso .

togli gli Animali.

 

Togli gli Animali, dai declivi dei colli, toglili. Togli gli Animali, ti scongiuro, Signore .

ma non toccarmi il maiale e il cinghiale, non toccare l' usignolo, ne' il variopinto canterino di casa.

Non toccare nulla di cio' che e' bello da guardare! Non toccare nulla. Ma comunque

togli gli Animali.

 

La formica non toccare, e trascura il bestiame,

ma gli Animali . toglili.

 

Dai pendii, sovrastanti le citta' , toglili.

Dal mondo, dove li hai collocati, toglili.

Toglili, Signore, e aiutali, Signore. Nessuno, tranne te, li puo' aiutare.

 

Non c' e' per loro posto o stanza in alcun luogo, in questo e nell' altro mondo né casa né fondamenta.

Toglili, Signore da questo e dall' altro mondo.

 

Allontanali, e aiutali.

 

Abdulah Sidran - Sarajevski Tabut

 

 

fermoimmagine.info  -  Sito ideato e realizzato da Pino Bartolomei  FERMO FM     © MMXVI

Privacy Policy / Cookie Policy